非薪酬福利 Non-monetary Benefits
公司的非薪酬福利覆盖全体全职员工。公司按规定为全体员工缴纳社会保险及住房公积金,并额外配置员工重大疾病保险、团体意外伤害保险等商业险种。同时,公司建立健全工时管理与休假制度,提供具备市场竞争力的育儿假权益——按规定生育子女的员工,在子女满三周岁前,可按照实际工作所在地的相关规定,每人每年享受5至15天带薪育儿假,在可行情况下通过灵活工作安排帮助员工平衡工作与个人事务,着力提升所有员工的生活品质与幸福感。The Company’s non-monetary benefits cover all full-time employees. In accordance with applicable regulations, the Company provides all employees with statutory social insurance and housing provident fund contributions, as well as supplementary commercial insurance, including critical illness insurance and group personal accident insurance. In addition, the Company has established comprehensive working hours management and leave policies, and provides competitive parental leave benefits — employees who have given birth are entitled to 5 to 15 days of paid parental leave per year until their child reaches the age of three, in accordance with the regulations applicable at their respective work locations. Where feasible, the Company also offers flexible working arrangements to help employees balance their work and personal responsibilities, with the aim of enhancing their quality of life and overall well-being.
中国神华重视员工意见与诉求,建立常态化员工满意度调查机制,每年至少开展一次员工满意度调查,持续完善员工服务与保障。公司开展了2025年度员工满意度调查,通过问卷方式收集员工对企业认同与归属感、职场工作体验、后勤配套与文体生活、员工关怀等方面的评价及意见建议。公司将根据调查结果及员工反馈,推动落实相关改进措施,持续提升员工工作与生活体验。China Shenhua values employees’ views and establishes a regular employee satisfaction survey mechanism, conducting surveys at least once a year to continuously enhance employee services and support. The Company conducted its 2025 employee satisfaction survey through a questionnaire to gather employees’ assessments, comments and suggestions on organizational identity and sense of belonging, workplace experience, support services and cultural and recreational activities, and employee care. Based on the survey results and employee feedback, the Company will implement relevant improvement measures to continuously enhance employees’ work and life experiences.